Articoli
Leggi e Regolamenti


Quick Links



Focusonlanguages.com
Business English, l'inglese per il professionista



La e-Letter di
WineCountry.IT

Abbonati alla e-Letter di WineCountry.IT per ricevere mensilmente via e-mail informazioni e notizie aggiornate di enologia e enogastronomia italiana.

Il governatore del Texas legalizza la spedizione di vino a privati da fuori dello stato
La Redazione - 16 Maggio 2005

Il governatore dello stato del Texas, Rick Perry, ha firmato la delibera SB 877, un documento redatto dal senatore Frank Madla (Democratico, di San Antonio), che apre i confini del Texas alla spedizione di vino a privati da parte di produttori e rivenditori di altri stati.

Texas

Verso la fine del 2003, l'ufficio texano dell'ABC (Alcohol Beverage Commission, ossia l'organismo che regola la distribuzione delle bevande alcoliche) aveva dichiarato che lo stato era 'aperto' a spedizioni dirette, ma allo stesso tempo aveva imposto alle cantine di sottostare all'esistente regolamentazione locale, la quale prevedeva che tali spedizioni fossero legali in certe aree, ma fossero illegali in altre. Siccome queste zone non corrispondevano necessariamente a codici postali e non erano identificate neppure da altre delimitazioni geografiche, in pratica produttori di altri stati erano comunque impossibilitati a spedire direttamente vino a consumatori texani. La delibera SB 877 ha risolto il problema dichiarando legale la spedizione a privati in tutto lo stato.

"Plaudiamo il governatore Perry, il senatore Madla e tutto il governo dello stato per avere affrontato questo problema ed avere aperto il grande stato del Texas alla spedizione diretta e legale di vino ai consumatori", ha detto Robert P. Koch, presidente e direttore esecutivo del Wine Institute (Istituto del Vino). "Dichiarando aperto l'intero stato del Texas alla spedizione diretta di vino (il governatore) ha mandato un segnale inequivocabile all'industria enologica texana ed ai consumatori".

In marzio il provvedimento è passato con con grande margine di vantaggio al senato e la la scorsa settimana è passato unanimamente alla camera. I produttori di altri stati dovranno ottenere una licenza annuale del costo di $75 e registrarsi con l'ufficio delle imposte dello stato, per poter spedire fino a tre galloni (11,35 litri) di vino al mese per cliente e dovranno pagare le tasse previste dallo stato del Texas. L'ufficio texano dell'ABC ha 90 giorni di tempo per preparare i formulari necessari e formalizzare la regolamentazione, ma ha dichiarato che le spedizioni possono iniziare immediatamente, in attesa che la documentazione relativa venga preparata.

Il Wine Institute rappresenta legalmente 839 cantine vinicole californiane ed operazioni commerciali collaterali, ossia l'85 percento dei produttori di vino di tutti gli Stati Uniti. Dal 1985 l'organizzazione ha lavorato assiduamente alla promozione di leggi e regolamenti che permettano la spedizione diretta di vino ai consumatori da stato a stato.

Nota del traduttore: Con questa delibera il Texas diventa il 27mo state a permettere la spedizione interstatale diretta di vino a privati. Sono 23 gli stati che tuttora non lo consentono.

Fonte: Wine Institute


HomeIndice delle RegioniChi SiamoCercaNewsContattaciSite Map


Idee e/o suggerimenti? Per favore, contatta il web master.

Site Navigation

English version of WineCountry.it


WineCountry.it Gold Medal


WineCountry.it vertical logo